Die Stadt Regensburg wächst mit Wohnbebauung, Gewerbegebieten und Infrastruktureinrichtungen immer weiter in die freie Landschaft. Was bleibt am Rand der Großstadt an Lebensraum für Pflanzen und Tiere übrig? Was wird getan, um letzte Reste zu erhalten? Welche Vögel können hier dauerhaft noch überleben?